Prima tappa Ruhpolding (GER) – St Ulrich (AUT)
I due corridori inglesi Andrew Symonds e Tom Owens del “SALOMON TRAIL TEAM” hanno vinto la prima tappa dell'edizione 2010 della GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN 2010 in 2 ore e 48'.
Secondi sono i tedeschi Matthias Dippacher e Christian Stork (02:56), mentre al terzo posto si sono classificati gli americani Brenton Knight e Brandon Newbould alla loro prima esperienza nella gara.
Fra le donne invece l'Italia sembra fare da padrone con il primo posto di Martina Pfeifhofer e Elisabeth Egarter (Team Sexten Salomon), già coppia vincitrice nel 2009, seguita a breve distanza dalle altre due altoatesine Irene Senfter e Edeltraud Thaler
Nella categoria "coppie miste" Angela Mudge e il suo compagno Chunky Liston sembrano non aver rivali, rifilando già undici minuti ai sudafricani Ryan Sandes e Linda Doke
Transalpine-Run (GER/AUT/ITA) 04/11.09.2010
Moderatore: maudellevette
Regole del forum
Questa sezione è dedicata alle anteprime e ai racconti delle gare.
Nel titolo scrivete il nome della gara, la provincia e la data di svolgimento.
Questa sezione è dedicata alle anteprime e ai racconti delle gare.
Nel titolo scrivete il nome della gara, la provincia e la data di svolgimento.
-
simone brogioni
- Messaggi: 1306
- Iscritto il: 04/09/2010, 14:15
Re: Transalpine-Run (GER/AUT/ITA) 04/11.09.2010
Trionfo azzurro alla GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN 2010
Sesto Pusteria (Bolzano), 11 settembre 2010 – Si è conclusa oggi a Sesto Pusteria (BZ) con una vittoria azzurra la sesta edizione della GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN 2010, l’affascinante attraversamento delle Alpi in coppia a piedi di 305 km e 13.500 metri di dislivello da Ruhpolding in Baviera a Sesto in Alto Adige in otto giorni.
In campo femminile la coppia azzurra composta da Elisabeth Egarter e Martina Pfeifhofer di Sesto Pusteria si è aggiudicata anche l’ottava e ultima tappa di 34 km e 1269 metri di dislivello da Villabassa a Sesto, vincendo complessivamente sette tappe su otto e salendo sul podio per il terzo anno consecutivo dopo i secondi posti ottenuti nel 2009 e 2008. Le altoatesine hanno completato il percorso attraverso le Alpi in 38ore 47’54” precedendo le seconde classificate tedesche Gitti Schiebel ed Eva Überlhör di 1ora 29’53”. Terza piazza per Stefanie Felgenhauer e Regina Lingl (GER) staccate di 3ore 47’53” rispetto alle vincitrici.
Le vincitrici a Sesto sono state accolte da un folto pubblico composto dai bambini dello sci club, che allenano, e dalla banda musicale. Visibilmente emozionate, hanno dichiarato di essere molto felici e soddisfatte. “A tratti abbiamo faticato e sofferto. Il Transalpine-Run è una tortura fisica e psichica. Bisogna conoscersi molto bene e sapersi aiutare a vicenda”, affermano. „Il nostro obiettivo era quello di concludere la gara ai piedi delle Tre Cime di Lavaredo per poter indossare la maglietta di Finisher”.
In campo maschile la squadra altoatesina M2 SRL formata dai fratelli badioti Ivan e Diego Tschaffert col tempo finale di 34ore 36’10” ha conquistato l’undicesima piazza, Ottava vittoria consecutiva, invece, per i fuoriclasse britannici Andy Symonds e Tom Owens che si sono imposti col tempo di 28ore 29’27”.
500 concorrenti provenienti da 20 nazioni, di cui 22 italiani, hanno partecipato alla sesta edizione del Transalpine-Run. Nella traversata delle Alpi a piedi l‘Italia vanta una grande tradizione. Ciò non soltanto grazie alle tappe di gara, ma anche e soprattutto per merito delle prestazioni dei propri partecipanti. Con dieci successi l‘Italia si trova solitaria in vetta alla classifica delle vittorie.
Risultati: www.datasport.com
Tutte le tappe della 6a GORE-TEX® Transalpine-Run 2010
Data Tappa Partenza - Arrivo
04 settembre 2010 1a tappa Ruhpolding (GER) - St.Ulrich/Pillersee (A)
05 settembre 2010 2a tappa St.Ulrich/Pillersee (A) - Kitzbühel (AUT)
06 settembre 2010 3a tappa Kitzbühel (A) - Neukirchen a. Großvenediger (A)
07 settembre 2010 4a tappa Neukirchen (A) – Predoi Valle Aurina (I)
08 settembre 2010 5a tappa Predoi Valle Aurina (I) – Campo Tures (I)
09 settembre 2010 6a tappa Campo Tures (I) – San Vigilio di Marebbe (I)
10 settembre 2010 7a tappa San Vigilio di M. (I) - Villabassa/Alta Pusterial (I)
11 settembre 2010 8a tappa Villabassa/Alta Pusterial (I) - Sesto (I)
Tutte le informazioni relative alla corsa, ai team, al tracciato, ecc. sono rinvenibili in Internet all‘indirizzo http://www.transalpine-run.com/index.htm
Sesto Pusteria (Bolzano), 11 settembre 2010 – Si è conclusa oggi a Sesto Pusteria (BZ) con una vittoria azzurra la sesta edizione della GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN 2010, l’affascinante attraversamento delle Alpi in coppia a piedi di 305 km e 13.500 metri di dislivello da Ruhpolding in Baviera a Sesto in Alto Adige in otto giorni.
In campo femminile la coppia azzurra composta da Elisabeth Egarter e Martina Pfeifhofer di Sesto Pusteria si è aggiudicata anche l’ottava e ultima tappa di 34 km e 1269 metri di dislivello da Villabassa a Sesto, vincendo complessivamente sette tappe su otto e salendo sul podio per il terzo anno consecutivo dopo i secondi posti ottenuti nel 2009 e 2008. Le altoatesine hanno completato il percorso attraverso le Alpi in 38ore 47’54” precedendo le seconde classificate tedesche Gitti Schiebel ed Eva Überlhör di 1ora 29’53”. Terza piazza per Stefanie Felgenhauer e Regina Lingl (GER) staccate di 3ore 47’53” rispetto alle vincitrici.
Le vincitrici a Sesto sono state accolte da un folto pubblico composto dai bambini dello sci club, che allenano, e dalla banda musicale. Visibilmente emozionate, hanno dichiarato di essere molto felici e soddisfatte. “A tratti abbiamo faticato e sofferto. Il Transalpine-Run è una tortura fisica e psichica. Bisogna conoscersi molto bene e sapersi aiutare a vicenda”, affermano. „Il nostro obiettivo era quello di concludere la gara ai piedi delle Tre Cime di Lavaredo per poter indossare la maglietta di Finisher”.
In campo maschile la squadra altoatesina M2 SRL formata dai fratelli badioti Ivan e Diego Tschaffert col tempo finale di 34ore 36’10” ha conquistato l’undicesima piazza, Ottava vittoria consecutiva, invece, per i fuoriclasse britannici Andy Symonds e Tom Owens che si sono imposti col tempo di 28ore 29’27”.
500 concorrenti provenienti da 20 nazioni, di cui 22 italiani, hanno partecipato alla sesta edizione del Transalpine-Run. Nella traversata delle Alpi a piedi l‘Italia vanta una grande tradizione. Ciò non soltanto grazie alle tappe di gara, ma anche e soprattutto per merito delle prestazioni dei propri partecipanti. Con dieci successi l‘Italia si trova solitaria in vetta alla classifica delle vittorie.
Risultati: www.datasport.com
Tutte le tappe della 6a GORE-TEX® Transalpine-Run 2010
Data Tappa Partenza - Arrivo
04 settembre 2010 1a tappa Ruhpolding (GER) - St.Ulrich/Pillersee (A)
05 settembre 2010 2a tappa St.Ulrich/Pillersee (A) - Kitzbühel (AUT)
06 settembre 2010 3a tappa Kitzbühel (A) - Neukirchen a. Großvenediger (A)
07 settembre 2010 4a tappa Neukirchen (A) – Predoi Valle Aurina (I)
08 settembre 2010 5a tappa Predoi Valle Aurina (I) – Campo Tures (I)
09 settembre 2010 6a tappa Campo Tures (I) – San Vigilio di Marebbe (I)
10 settembre 2010 7a tappa San Vigilio di M. (I) - Villabassa/Alta Pusterial (I)
11 settembre 2010 8a tappa Villabassa/Alta Pusterial (I) - Sesto (I)
Tutte le informazioni relative alla corsa, ai team, al tracciato, ecc. sono rinvenibili in Internet all‘indirizzo http://www.transalpine-run.com/index.htm
