Ho provato con tutti i sw da voi consigliati:
-TCX converter lo apre ma ciò che salva in tcx non è apribile né in Garmin Training center né in Sport Track
-3D route bilder versione free apre solo i primi 7 kilometri
-GPS visualizer lo converte in file gpx e si può aprire con gli altri programmi ma fornisce come distanza totale 5042 e rotti Km, ma da un D+ di 4600 m che sembra corretto, peccato che su una tale distanza il grafico dell'elevazione risulta un po'.....piatto.
Complimenti agli spagnoli
Se qualcuno volesse provare ad aiutarmi:
http://www.transgrancanaria.net/eng/paginas/ver/27
Grazie cmq a tutti.